Компания China Global Television Network (далее «CGTN», «мы», «нас» или «наш») считает важным неукоснительно обеспечивать защиту ваших персональных данных. В связи с этим мы будем придерживаться соблюдения Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR), Закона Калифорнии о защите персональных данных потребителей (CCPA), Закона о защите персональных данных (PIPL) Китайской Народной Республики и других применимых законов о защите персональных данных, примем меры защиты и разработаем Политику конфиденциальности CGTN (совместно здесь и далее именуемую «настоящая Политика конфиденциальности») для защиты ваших персональных данных. Ознакомьтесь с настоящей Политикой конфиденциальности, а также с Пользовательским соглашением.
Настоящая Политика конфиденциальности применяется к посещаемым вами веб-сайтам, сбору и обработке данных, а также к использованию наших продуктов и услуг. Настоящая Политика конфиденциальности регламентирует порядок сбора и обработки ваших персональных данных при входе на наш веб-сайт и использовании представленных на нем сервисов по всему миру.
В соответствии с применимыми законами о защите персональных данных, информация об операторах персональных данных и сотрудниках по защите персональных данных представлена ниже:
Имя оператора персональных данных: China Global Television Network Corporation
Адрес: Китайская Народная Республика, Пекин, район Чаоян, улица Сидаван № 1, корпус 2, комната 2210
Ответственный сотрудник по защите персональных данных:
Название: юридическая фирма iuro, представленная доктором Андреасом Метцлером
Адрес эл. почты: cgtndpo@cgtncorp.com
Для сведения:
Если вам не исполнилось 18 лет, не предоставляйте никаких персональных данных без разрешения родителя или законного представителя (пользователи в возрасте до 21 года в таких странах, как Таиланд, Сингапур, Индонезия и т. п. считаются несовершеннолетними).
Перед использованием продуктов и услуг CGTN и предоставлением ваших персональных данных внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой конфиденциальности и убедитесь, что полностью понимаете и согласны с ее условиями, а также в полной мере осознаете и понимаете суть ее содержания и соответствующие правовые последствия. Подписывая или нажимая кнопку «Просмотрено», «Соглашаюсь» или другие аналогичные опции и предоставляя нам свои персональные данные, считается, что вы приняли условия настоящей Политики конфиденциальности.
Если иное не указано в настоящей Политике конфиденциальности или не требуется в соответствии с законами и нормативными актами, когда нам потребуется использовать персональные данные для целей, не указанных в настоящей Политике конфиденциальности, мы заранее сообщим вам об этом, запросив ваше согласие с помощью всплывающих уведомлений или другими способами. Отказ от согласия с настоящей Политикой конфиденциальности не помешает вам использовать функции нашего веб-сайта, но может помешать предоставлять вам рекомендации для новостей и видео.
Описанные в настоящей Политике конфиденциальности продукты и услуги CGTN могут различаться в зависимости от модели, версии системы, версии программного обеспечения и других параметров используемого вами мобильного телефона. Конечные продукты и услуги зависят от используемых вами продуктов и услуг CGTN.
Среди прочего мы используем жирный шрифт или другие способы для выделения условий, которые являются (могут быть) значимыми для ваших прав и интересов, поэтому следует уделить их прочтению особое внимание. При наличии каких-либо вопросов, комментариев или предложений относительно настоящей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами, используя Часть 10 настоящей Политики конфиденциальности.
Эта политика поможет вам понять следующее:
Персональные данные: любые данные, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (субъекту данных). Идентифицируемое физическое лицо — это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно с помощью таких идентификаторов, как имя, номер удостоверения личности, данные о местоположении, сетевой идентификатор и т. д., либо с помощью конкретных индивидуальных особенностей тела, ума, генов, менталитета, экономики, культуры, общества и т. д.
Особыми категориями персональных данных принято считать расовую или этническую принадлежность, политические взгляды, религиозные убеждения, философские взгляды, членство в профсоюзных организациях и другие персональные данные, а также персональные генетические данные, биометрические данные, данные о здоровье, сексуальной жизни, сексуальной ориентации и пр.
В настоящей Политике конфиденциальности положения, касающиеся особых видов персональных данных, выделены жирным шрифтом, чтобы привлечь к ним особое внимание. В случае фактического сбора особых персональных данных мы запросим ваше отдельное согласие.
Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные в строгом соответствии с законодательством и положениями настоящей политики. Как правило, мы не собираем персональные данные напрямую из каких-либо других источников, кроме субъекта данных. Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности. В случаях, когда сбор особых категорий персональных данных, трансграничная передача данных и т. д. (потенциально) имеют большое значение для ваших прав и интересов, мы будем уведомлять вас с помощью расширенных уведомлений или мгновенных оповещений (например, всплывающих напоминаний) для получения вашего согласия.
Как правило, мы собираем, используем, раскрываем или иным образом обрабатываем ваши персональные данные с вашего согласия или в соответствии с законодательством для целей, описанных в настоящей политике, включая, помимо прочего, следующие случаи:
Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с применимыми законами о защите персональных данных, такими как GDPR, CCPA и PIPL. Мы собираем и используем ваши персональные данные в целях, обозначенных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы не применяем автоматизированные алгоритмы принятия решений и не предоставляем персонализированные рекомендации на основе персональных данных, которые собираем о вас.
1. Когда вы используете продукты и услуги CGTN, мы собираем ваши персональные данные в следующих конкретных случаях:
| Предоставляемые вам услуги | Тип персональных данных | Цель сбора персональных данных |
|---|---|---|
| Просмотр контента | Просмотры страниц Продолжительность взаимодействия Просматриваемая тема новостей Название просмотренной новости Просмотры видео Громкость воспроизведения видео Продолжительность просмотра видео IP адрес | Мы собираем данные, связанные с просмотром контента, с целью статистического анализа привычек просмотра новостей и видео, что помогает нам оценивать качество контента. Мы собираем IP-адреса для подсчета количества посетителей, преобразуя IP-адреса в географические метки для анализа, и не собираем данные IP-адресов, которые могли бы прямо или косвенно идентифицировать конкретных пользователей. Кроме того, информация про IP-адреса, которую мы собираем, также используется для предотвращения и анализа сетевых атак, вредоносных краулеров и других целей. |
| Социальное взаимодействие | Результаты вашего анкетирования «Репост» (количество репостов) интерактивных данных | Мы собираем данные, связанные с социальными взаимодействиями, с целью оценки эффективности распространения контента посредством статистического анализа результатов опросов и количества репостов. |
| Безопасность сети и данных | Данные журнала сетевой безопасности | Мы собираем данные журнала кибербезопасности, чтобы обеспечить безопасность вашей сети и данных при использовании нашего веб-сайта, поддерживать стабильность и надежность наших систем, а также защищать системы от потенциальных внешних атак. |
| Оптимизация службы веб-сайта | Модель устройства Модель мобильного устройства Категория устройства Версия браузера Версия операционной системы Данные о соединении и браузере Введите содержание для поиска по сайту и отображения результатов поиска | Мы собираем данные, связанные с вашим устройством и браузером, чтобы оптимизировать совместимость сервисов с устройствами, адаптировать интерфейс браузера, а также устранять неполадки и исправлять проблемы, связанные с веб-сайтом. Мы собираем данные, такие как содержание и язык вашего поискового запроса на сайте, чтобы предоставлять вам обновления содержимого веб-сайта, а также в целях статистического исследования и понимания пользователей веб-сайта, анализа и обновления содержимого и услуг веб-сайта. |
| Обратная связь по консультациям | Псевдоним Ваш адрес электронной почты Другие данные, которые вы можете раскрыть в электронном письме | Мы собираем такие данные, как ваш псевдоним, адрес электронной почты и т. п., чтобы отвечать на ваши запросы, когда вы обращаетесь к нам по электронной почте. |
2. Мы не собираем особые виды персональных данных о вас, такие как данные о расе, политических взглядах, религии, за исключением случаев, когда вы добровольно предоставляете нам такую информацию.
3. При использовании продукта на мобильных устройствах (не через приложение) мы можем запрашивать разрешения на доступ к вашему датчику ускорения, ориентации и датчику силы тяжести, чтобы определять изменения ориентации экрана и обеспечить стабильность переключения горизонтального экрана во время воспроизведения видео. Информация ваших датчиков (данные отдельных датчиков не являются личной информацией) используется, чтобы предоставлять вам соответствующие бизнес-функции. Обращаем ваше внимание, что информация с датчиков отдельных устройств не содержит данных о местоположении лиц и не может быть объединена с другой информацией для идентификации конкретного лица.
Компания CGTN будет обрабатывать ваши персональные данные с вашего согласия и рассматривать ваше согласие в качестве правового основания для сбора и обработки персональных данных. Цели обработки персональных данных и виды персональных данных, подлежащих обработке, подробно изложены выше.
Обратите внимание, что в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами компания CGTN имеет право обрабатывать ваши персональные данные без вашего предварительного согласия в следующих случаях:
Мы не передаем ваши персональные данные каким-либо компаниям, организациям или частным лицам, за исключением следующих случаев:
Публичное раскрытие персональных данных возможно только в следующих случаях:
Для защиты предоставленных вами персональных данных от несанкционированного доступа, публичного раскрытия, использования, изменения, повреждения или потери мы используем меры безопасности и организационные мероприятия, соответствующие отраслевым стандартам. Мы прошли квалификацию по уровню защиты сетевой безопасности КНР (уровень 3) и создали эффективный механизм координации и коммуникации с регулирующими органами и сторонними организациями по тестированию и оценке, чтобы своевременно противодействовать различным угрозам информационной безопасности и устранять их, а также обеспечить комплексную защиту вашей информационной безопасности. Мы используем технологию шифрования для гарантии конфиденциальности данных, надежные механизмы защиты для предотвращения вредоносных атак на данные, а также внедряем механизмы контроля доступа, чтобы обеспечить доступ к персональным данным только уполномоченному персоналу. Мы создаем специальную систему организации и управления соблюдением конфиденциальности для сотрудников, поставщиков и т. д. Мы регулярно проводим курсы обучения по вопросам безопасности и конфиденциальности, чтобы повысить осведомленность сотрудников о важности защиты персональных данных.
После возникновения неблагоприятного инцидента, связанного с безопасностью персональных данных, или в случае утечки данных мы, в соответствии с требованиями законодательства и нормативных актов, незамедлительно проинформируем вас о: сути ситуации, связанной с инцидентом безопасности, возможных последствиях, мерах, которые мы приняли или примем, решениях, которые вы можете самостоятельно реализовать для предотвращения и снижения риска, мерах по устранению последствий для вас и т. п. Мы незамедлительно сообщим вам о таком инциденте по электронной почте, письмом, по телефону, с помощью push-уведомления или другим способом. Если информирование субъектов персональных данных по отдельности представляется затруднительным, мы воспользуемся разумными и эффективными способами публикации соответствующих объявлений. Если у вас возникли вопросы о защите персональных данных, например, если вы обнаружили утечку ваших персональных данных, немедленно свяжитесь с нами с помощью контактных данных, указанных в Части X. В этом случае мы сможем принять соответствующие меры. При этом мы также будем сообщать о мерах, принятых в отношении инцидентов, связанных с безопасностью персональных данных, в соответствии с требованиями регулирующего органа.
Некоторые поисковые системы, социальные сети, ссылки друзей и другие продукты или услуги могут содержать веб-ссылки, управляемые и поддерживаемые третьими сторонами, которых мы не контролируем. Обратите внимание, что любые данные, которые вы предоставляете третьей стороне, будут подпадать под действие условий политики конфиденциальности или политики защиты персональных данных этой третьей стороны. Мы рекомендуем вам ознакомиться с информацией и задать соответствующие вопросы, прежде чем предоставлять какие-либо данные третьей стороне. Мы не несем ответственности за контент, поведение или политику третьих сторон. Наличие ссылки на контент третьих сторон в некоторых наших продуктах и услугах не означает, что мы одобряем контент, поведение или политики этой третьей стороны.
В соответствии с положениями законодательства и сложившейся практикой в других странах и регионах мы защищаем ваше право на реализацию следующих прав в отношении ваших персональных данных.
Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, за исключением случаев, предусмотренных законами и нормативными актами.
Чтобы запросить информацию о ваших персональных данных, вы можете отправить нам электронное письмо по адресу cgtndpo@cgtncorp.com. Мы предоставим ответ на ваш запрос не позднее чем через месяц после проведения проверки.
Вы имеете право запросить у нас копию своих персональных данных в структурированном, широко используемом или машиночитаемом формате при следующих условиях:
Кроме того, вы имеете право запросить передачу ваших персональных данных третьей стороне. Если это технически осуществимо, мы непосредственно передадим ваши соответствующие персональные данные третьей стороне, которую вы укажете.
Вы можете воспользоваться своими правами, отправив письмо по электронной почте. Обратите внимание, что осуществление этих прав не должно негативно влиять на права и свободы других лиц. Кроме того, если персональные данные, которые вы запросили предоставить или передать, уже удалены или если мы не имеем права предоставлять или передавать ваши соответствующие данные согласно применимым законам и нормативным актам, мы не сможем удовлетворить вышеуказанные права.
Вы можете запросить удаление персональных данных в следующих случаях.
Если мы решим удовлетворить ваш запрос на удаление, то одновременно уведомим организации, от которых мы получили ваши персональные данные, о необходимости их немедленного удаления, если иное не предусмотрено законами или нормативными актами, или когда эти организации имеют ваше индивидуальное разрешение.
Если вы обнаружите, что ваши персональные данные, которые мы обрабатываем, являются неверными или неполными, вы имеете право запросить внесение исправлений. Для этого необходимо отправить электронное письмо по адресу cgtndpo@cgtncorp.com. Мы предоставим ответ на ваш запрос не позднее чем через месяц после проведения проверки.
Если мы обрабатываем ваши персональные данные в целях реализации наших законных интересов, вы имеете право возразить против обработки ваших персональных данных при выполнении задачи в общественных интересах, на основании требований официальных органов или в связи с возникшими особыми обстоятельствами. Вы можете воспользоваться своими правами, отправив соответствующее письмо по электронной почте.
Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных, в том числе на определенные виды обработки персональных данных или конкретные цели обработки персональных данных. Однако следует обратить внимание, что такой отзыв не имеет обратной силы. После получения вашего запроса мы незамедлительно удалим ваши соответствующие данные в соответствии с положениями «Раздела 2. Удаление ваших персональных данных» пункта «V. Ваши права». Вы можете отозвать свое согласие, отправив соответствующее письмо по электронной почте.
Чтобы обеспечить безопасность ваших персональных данных, может потребоваться пройти процедуру подтверждения вашей личности. Мы обработаем ваш запрос после проверки вашей личности.
Мы можем отклонять запросы, которые являются необоснованно повторяющимися, требуют чрезмерных технических средств (например, требуют разработки новых систем или коренных изменений в текущей деятельности), представляют угрозу для законных прав других лиц или являются крайне непрактичными.
Мы признаем и защищаем ваши законные права в соответствии с Законом штата Калифорния о защите персональных данных потребителей (CCPA) и другими законами штата Калифорния. Вы можете воспользоваться своими правами в любое время в соответствии с Частью 4 настоящей Политики. Кроме того, вы также имеете:
Наши продукты, веб-сайты и услуги предназначены в первую очередь для взрослых. Несовершеннолетние не имеют права создавать собственные учетные записи без согласия опекуна. Если нам станет известно, что персональные данные были собраны на ребенка без предварительного подтвержденного согласия родителей, мы приложим все усилия, чтобы как можно скорее удалить такие данные.
Мы будем неукоснительно соблюдать законодательные требования в отношении персональных данных несовершеннолетних, действующие в разных странах и регионах, и строго придерживаться минимального возраста, установленного законом.
Мы работаем по всему миру, и иногда при использовании ваших данных нам необходимо хранить или обрабатывать их за пределами страны вашего проживания, в том числе в странах с разным уровнем правовой защиты ваших данных и там, где у вас меньше юридических прав. Мы будем хранить и обрабатывать полученные от вас данные и файлы cookie в центрах обработки данных Google Analytics и нашей компании в КНР.
Перед передачей ваших персональных данных за границу мы повторно запросим у вас отдельное согласие посредством расширенного уведомления или мгновенного запроса (например, всплывающего окна).
Несмотря на то, что в таких юрисдикциях могут действовать разные законы о защите данных, мы примем организационно-технические меры, чтобы обеспечить надлежащую и равную защиту ваших персональных данных. Например, мы будем проводить инициативы в области безопасности, в частности оценку влияния на безопасность персональных данных перед трансграничной передачей данных, и принимать технические и административные меры для эффективного выполнения наших обязательств по защите данных.
При посещении вами нашего веб-сайта мы и Google Analytics от нашего имени собираем и обрабатываем ваши файлы cookie. Google Analytics использует статистические данные, собранные с нашего веб-сайта, а также данные об использовании вами нашего веб-сайта для анализа таких параметров, как показатель кликабельности, географическое распределение пользователей и т. д.
Файл cookie — это небольшой текстовый файл, который хранится на вашем компьютере, чтобы идентифицировать и запоминать вас. Он отправляется в ваш браузер и хранится на жестком диске вашего компьютера, планшета или мобильного устройства. Когда вы посещаете наш веб-сайт, мы можем собирать данные о вас с помощью файлов cookie или аналогичных технологий.
Когда вы посещаете наш веб-сайт, мы отправляем файл cookie на ваше устройство и передаем его в Google и на наши серверы. Мы не будем использовать файлы cookie для целей, отличных от тех, которые описаны в настоящей Политике конфиденциальности.
Вы можете изменить настройки своего веб-браузера, чтобы отказаться от использования наших файлов cookie, а также выбрать браузер, который можно использовать для выполнения этого действия. Вы можете удалить все существующие файлы cookie на вашем устройстве, очистив историю просмотров в браузере. При этом будут удалены все файлы cookie со всех посещенных вами веб-сайтов. Обратите внимание, что вы также можете потерять некоторые сохраненные данные. Поскольку большинство веб-браузеров имеют функцию управления файлами cookie, вы можете в любой момент изменить настройки веб-браузера, чтобы отказаться от использования наших файлов cookie.
Эти файлы cookie необходимы для правильного функционирования веб-сайта. Они позволяют свободно перемещаться по сайту и использовать его функции. Без этих файлов cookie запрашиваемые вами услуги не предоставляются. Ознакомьтесь со списком строго необходимых файлов cookie. Вы не можете отключить эти строго необходимые файлы cookie, поскольку они играют ключевую роль в правильной работе веб-сайта. Однако вы можете отключить другие типы файлов cookie в настройках своего браузера.
| Тип файла cookie | Имя файла cookie | Поле файла cookie | Цель использования файлов cookie |
|---|---|---|---|
| Строго необходимые файлы cookie | Google Analytics | Название события Категория_события Метка_события | Записывает информацию об инициированных событиях, которая позволяет понять действия пользователей на веб-сайте. |
| Местоположение страницы Заголовок | Предоставляет пользователям пути к страницам, посещенным на веб-сайте, чтобы понять их поведение при просмотре сайта. | ||
| Источник сеанса / носитель | Фиксирует носитель источника сеанса для определения различных источников трафика или носителей. | ||
| _ga _ga_id | Облегчает пользователям использование веб-сайта и помогает веб-сайту определить количество анонимных просмотров и количество уникальных посетителей; не идентифицирует конкретных пользователей. |
Мы можем вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Если такие изменения существенны, мы автоматически будем считать, что ваше согласие отозвано до тех пор, пока вы снова не подтвердите свое согласие с условиями нашего Заявления о конфиденциальности. Мы не будем ограничивать ваши права в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности без вашего явного согласия. Любые изменения настоящей политики мы будем публиковать на этой странице. Для ознакомления мы сохраним старую версию этой политики в архиве. Мы также будем предоставлять более заметное уведомление о существенных изменениях.
Существенные изменения в понимании настоящей политики включают, помимо прочего, следующее.
По вопросам, касающимся данного заявления о конфиденциальности, нашего веб-сайта или любых других вопросов, не связанных с вашим правом на конфиденциальность, можно обратиться по адресу:
1. China Global Television Network
Адрес: Китайская Народная Республика, Пекин, район Чаоян, улица Сидаван № 1, корпус 2, комната 2210
Почтовый индекс: 100026
Адрес эл. почты: cgtn@cgtn.com
2. Представительство China Global Television Network в Великобритании
Адрес: Великобритания, Лондон, W4 5YG, Чизвик-Парк, д. 7, 11-й этаж
Адрес эл. почты: dataprotection@cgtn-europe.com
3. Ответственный сотрудник по защите персональных данных
Название: юридическая фирма iuro, представленная доктором Андреасом Метцлером
Адрес: Великобритания, Лондон, W4 5YG, Чизвик-Парк, д. 7, 11-й этаж
Адрес эл. почты: cgtndpo@cgtncorp.com
Прежде чем нажать «Соглашаюсь», внимательно прочтите настоящую Политику конфиденциальности, чтобы убедиться, что вы осведомлены и полностью понимаете ее содержание, особенно значение выделенного жирным шрифтом текста и соответствующие правовые последствия. Нажав кнопку «Соглашаюсь» и подтвердив отправку, вы принимаете условия настоящей Политики конфиденциальности и даете нам право использовать и защищать ваши персональные данные в соответствии с действующим законодательством и настоящей политикой.