ЯЗЫК
RSS
Главное
Новости
В фокусе
Прямая трансляция
Видеоролики
Спецпроекты
Доккино
Телесериалы
Подкасты
Журналы
Radio
TV
Choose your language
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
Главное
Новости
Новости
КитайЕвразияМирПолитикаЭкономикаКультура
В фокусеПрямая трансляцияВидеороликиСпецпроектыДоккиноТелесериалыПодкастыЖурналы
На площади Тяньаньмэнь в Пекине прошла церемония возложения цветов к Памятнику народным героям

В Китае сегодня отмечают День памяти павших героев - он посвящён погибшим за независимость Китая в революционной борьбе и при защите страны. Председатель КНР Си Цзиньпин и другие государственные деятели возложили утром цветы к Памятнику народным героям на площади Тяньаньмэнь в Пекине. В церемонии также участвовали представители всех слоёв общества. Напомню, решение объявить 30-е сентября Днём памяти павших героев было утверждено в 2014-м году Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей. Памятные мероприятия в этот день проводятся ежегодно.

30 Sep, 2026 12:26 GMT+8
Си Цзиньпин призвал к уверенности и решительным шагам на пути к возрождению китайской нации

В среду в Доме народных собраний в Пекине состоялся вечерний приём в честь 77-летия основания Китайской Народной Республики. На нём выступил с речью генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин. Он подчеркнул, что после длительного изучения и практики социализм с китайской спецификой показал свои огромные преимущества. Постоянно повышается уровень модернизации системы управления государством и управленческий потенциал страны. Реализация великого возрождения китайской нации неизбежна, заверил лидер, и добавил, что при сохранении уверенности, верности целям и последовательном движении вперёд успех будет на стороне Компартии Китая, китайского народа и КНР. На приёме присутствовали около восьмисот гостей, включая иностранцев. (Фото: VCG)

30 Sep, 2026 20:50 GMT+8
Российские дипломаты и учёные высоко оценили развитие Китая и двусторонние отношения Пекина с Москвой

В этом году КНР исполняется 77 лет, и столько же – двусторонним дипломатическим отношениям с Россией. На торжественном собрании Общества российско-китайской дружбы в Институте Китая и современной Азии обсудили Китай сегодняшнего дня. Его экономику, технологии, образование и связи с Россией. В этом году две страны отмечают ещё несколько важных дат: 30 лет отношениям партнёрства и стратегического взаимодействия и 25 лет Договору о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Посол Китая в России Чжан Хань--хуэй подчеркнул: отношения с Москвой – в приоритетах внешней политики Пекина. Товарооборот России и Китая за первые 8 месяцев года составил 185 миллиардов долларов, и не за горами – новый годовой рекорд - добавил дипломат. Сам же Китай, как отметили участники собрания, за 77 лет прошёл огромны

30 Sep, 2026 19:13 GMT+8
На площади Тяньаньмэнь в Пекине прошла церемония возложения цветов к Памятнику народным героям
Си Цзиньпин призвал к уверенности и решительным шагам на пути к возрождению китайской нации
Российские дипломаты и учёные высоко оценили развитие Китая и двусторонние отношения Пекина с Москвой
В Китае совершенствуют систему увековечения памяти погибших за независимость страны

С начала года в Китае совершенствуют систему увековечения памяти павших героев. Власти создают четырёхуровневый механизм охраны мемориальных объектов - на государственном, провинциальном, городском и уездном уровнях - с распределением полномочий и ответственности. В регионах страны активно обновляют мемориальные комплексы. В период 15-й пятилетки их строительству и обустройству планируют уделять больше внимания. Параллельно в Китае создана система поиска и идентификации останков павших героев. Благодаря современным технологиям и совершенствованию организационной работы уже удалось установить места захоронения более 18 тысяч человек и найти их родственников. В Китае также готовят к запуску единую платформу, с помощью которой граждане смогут искать сведения о павших героях и передавать инфор

30 Sep, 2026 16:41 GMT+8
Китай
В Казани китайско-российский проект обогатил биоразнообразие озера Кабан

Китайские архитекторы помогли благоустроить озеро Кабан в Казани. Первый этап третьей очереди китайско-российского проекта открыли в преддверии Дня города и Дня республики Татарстан в конце лета. Впереди - второй этап масштабных работ. Но уже сейчас одно из популярнейших мест для прогулок горожан и туристов изменилось до неузнаваемости. В интервью CGTN своими впечатлениями поделился мэр Казани Ильсур Метшин.  Мэр г. Казани Ильсур Метшин: "Мы всегда с благодарностью и с маленькой долей зависти смотрим на то, как развиваются китайские города, наши партнёры, и в частности, мы всегда хотим перенести какой-то передовой, хороший, красивый, лучший опыт приземлить к нам в Казань. И вот одним из таких хороших примеров нашего совместного сотрудничества мы проводили международный конкурс в 2015 году.

30 Sep, 2026 13:29 GMT+8
Евразия
13-дневные осенние каникулы в Китае стимулируют дальние зарубежные поездки

В этом году Праздник середины осени и День образования КНР в Китае разделяют всего три дня. Многие люди соединили их в 13-ти-дневные каникулы и отправляются в более отдалённые зарубежные поездки.   В последние дни в соцсетях появляется всё больше видео известных туристических мест по всему миру, заполненных гостями из Китая. Всё потому, что многие китайцы соединили выходные и государственные праздники вместе и получили возможность поехать за границу с 25 сентября по 7 октября. Это дало толчок росту не только пассажирских рейсов из Китая за рубеж, но и дальних внутренних перелётов, поскольку многие жители небольших городов сначала летели в более крупный аэропорт, чтобы оттуда сесть на международный рейс.  Турист: "Сначала я полетел в город Иньчуань, чтобы сесть на самолёт до Сиэтла, а затем

30 Sep, 2026 22:35 GMT+8
Китай
Новый магазин наращивает продажи подарков накануне Дня образования КНР

Завтра (1 октября) отмечается День образования КНР, а сегодня жители и гости столицы покупают подарки родным и друзьям. В старом районе Пекина открылся первый тематический магазин. Это культурное, креативное пространство сразу же привлекло внимание покупателей.  Культурное пространство - «Вкусы Пекина: взгляд в прошлое»  - смоделировано по образцу классического пекинского дома, здесь представлены почти тысяча товаров, включая традиционные подарки, изделия с элементами культурного наследия и проверенные временем бренды. Классический тип застройки хутун, где четыре здания во внутреннем дворе последовательно соединены в уникальные зоны, вместил всевозможные выставки и распродажи, экспозиции масляных картин, чайные и кофейные залы, а также фотосалоны - настоящая творческая гостиная, где посети

30 Sep, 2026 19:17 GMT+8
Китай
В сентябре в Китае деловая активность в обрабатывающей промышленности вернулась к росту

По итогам сентября в Китае деловая активность вернулась к росту как в обрабатывающей промышленности, так и в непроизводственном секторе. По данным Государственного статистического управления, индекс менеджеров по закупкам в обрабатывающей промышленности в сентябре достиг отметки в 50,1 пункта, прибавив за месяц три десятых. Напомню, значение индекса выше 50-ти говорит о росте активности в секторе, ниже - о замедлении. По данным статистиков, в обрабатывающей промышленности увеличивались и объёмы производства, и рыночный спрос. Так, индекс производства достиг 51-й целой 7-ми десятых пункта — на 1,3 пункта больше, чем в августе. Росту способствовало развитие высокотехнологичных производств. Кроме того, индекс деловой активности в непроизводственном секторе поднялся за месяц на 1,2 пункта — до

30 Sep, 2026 20:53 GMT+8
Китай
На площади Тяньаньмэнь в Пекине прошла церемония возложения цветов к Памятнику народным героям
В Китае сегодня отмечают День памяти павших героев - он посвящён погибшим за независимость Китая в революционной борьбе и при защите страны. Председатель КНР Си Цзиньпин и другие государственные деятели возложили утром цветы к Памятнику народным героям на площади Тяньаньмэнь в Пекине. В церемонии также участвовали представители всех слоёв общества. Напомню, решение объявить 30-е сентября Днём памяти павших героев было утверждено в 2014-м году Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей. Памятные мероприятия в этот день проводятся ежегодно.

30-Sep-2026

Си Цзиньпин призвал к уверенности и решительным шагам на пути к возрождению китайской нации
В среду в Доме народных собраний в Пекине состоялся вечерний приём в честь 77-летия основания Китайской Народной Республики. На нём выступил с речью генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин. Он подчеркнул, что после длительного изучения и практики социализм с китайской спецификой показал свои огромные преимущества. Постоянно повышается уровень модернизации системы управления государством и управленческий потенциал страны. Реализация великого возрождения китайской нации неизбежна, заверил лидер, и добавил, что при сохранении уверенности, верности целям и последовательном движении вперёд успех будет на стороне Компартии Китая, китайского народа и КНР. На приёме присутствовали около восьмисот гостей, включая иностранцев. (Фото: VCG)

30-Sep-2026

Российские дипломаты и учёные высоко оценили развитие Китая и двусторонние отношения Пекина с Москвой
В этом году КНР исполняется 77 лет, и столько же – двусторонним дипломатическим отношениям с Россией. На торжественном собрании Общества российско-китайской дружбы в Институте Китая и современной Азии обсудили Китай сегодняшнего дня. Его экономику, технологии, образование и связи с Россией. В этом году две страны отмечают ещё несколько важных дат: 30 лет отношениям партнёрства и стратегического взаимодействия и 25 лет Договору о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Посол Китая в России Чжан Хань--хуэй подчеркнул: отношения с Москвой – в приоритетах внешней политики Пекина. Товарооборот России и Китая за первые 8 месяцев года составил 185 миллиардов долларов, и не за горами – новый годовой рекорд - добавил дипломат. Сам же Китай, как отметили участники собрания, за 77 лет прошёл огромны

30-Sep-2026

LIVE
В Китае совершенствуют систему увековечения памяти погибших за независимость страны

С начала года в Китае совершенствуют систему увековечения памяти павших героев. Власти создают четырёхуровневый механизм охраны мемориальных объектов - на государственном, провинциальном, городском и уездном уровнях - с распределением полномочий и ответственности. В регионах страны активно обновляют мемориальные комплексы. В период 15-й пятилетки их строительству и обустройству планируют уделять больше внимания. Параллельно в Китае создана система поиска и идентификации останков павших героев. Благодаря современным технологиям и совершенствованию организационной работы уже удалось установить места захоронения более 18 тысяч человек и найти их родственников. В Китае также готовят к запуску единую платформу, с помощью которой граждане смогут искать сведения о павших героях и передавать инфор

30 Sep, 2026 16:41 GMT+8
Китай
В Казани китайско-российский проект обогатил биоразнообразие озера Кабан

Китайские архитекторы помогли благоустроить озеро Кабан в Казани. Первый этап третьей очереди китайско-российского проекта открыли в преддверии Дня города и Дня республики Татарстан в конце лета. Впереди - второй этап масштабных работ. Но уже сейчас одно из популярнейших мест для прогулок горожан и туристов изменилось до неузнаваемости. В интервью CGTN своими впечатлениями поделился мэр Казани Ильсур Метшин.  Мэр г. Казани Ильсур Метшин: "Мы всегда с благодарностью и с маленькой долей зависти смотрим на то, как развиваются китайские города, наши партнёры, и в частности, мы всегда хотим перенести какой-то передовой, хороший, красивый, лучший опыт приземлить к нам в Казань. И вот одним из таких хороших примеров нашего совместного сотрудничества мы проводили международный конкурс в 2015 году.

30 Sep, 2026 13:29 GMT+8
Евразия
13-дневные осенние каникулы в Китае стимулируют дальние зарубежные поездки

В этом году Праздник середины осени и День образования КНР в Китае разделяют всего три дня. Многие люди соединили их в 13-ти-дневные каникулы и отправляются в более отдалённые зарубежные поездки.   В последние дни в соцсетях появляется всё больше видео известных туристических мест по всему миру, заполненных гостями из Китая. Всё потому, что многие китайцы соединили выходные и государственные праздники вместе и получили возможность поехать за границу с 25 сентября по 7 октября. Это дало толчок росту не только пассажирских рейсов из Китая за рубеж, но и дальних внутренних перелётов, поскольку многие жители небольших городов сначала летели в более крупный аэропорт, чтобы оттуда сесть на международный рейс.  Турист: "Сначала я полетел в город Иньчуань, чтобы сесть на самолёт до Сиэтла, а затем

30 Sep, 2026 22:35 GMT+8
Китай
Новый магазин наращивает продажи подарков накануне Дня образования КНР

Завтра (1 октября) отмечается День образования КНР, а сегодня жители и гости столицы покупают подарки родным и друзьям. В старом районе Пекина открылся первый тематический магазин. Это культурное, креативное пространство сразу же привлекло внимание покупателей.  Культурное пространство - «Вкусы Пекина: взгляд в прошлое»  - смоделировано по образцу классического пекинского дома, здесь представлены почти тысяча товаров, включая традиционные подарки, изделия с элементами культурного наследия и проверенные временем бренды. Классический тип застройки хутун, где четыре здания во внутреннем дворе последовательно соединены в уникальные зоны, вместил всевозможные выставки и распродажи, экспозиции масляных картин, чайные и кофейные залы, а также фотосалоны - настоящая творческая гостиная, где посети

30 Sep, 2026 19:17 GMT+8
Китай
В сентябре в Китае деловая активность в обрабатывающей промышленности вернулась к росту

По итогам сентября в Китае деловая активность вернулась к росту как в обрабатывающей промышленности, так и в непроизводственном секторе. По данным Государственного статистического управления, индекс менеджеров по закупкам в обрабатывающей промышленности в сентябре достиг отметки в 50,1 пункта, прибавив за месяц три десятых. Напомню, значение индекса выше 50-ти говорит о росте активности в секторе, ниже - о замедлении. По данным статистиков, в обрабатывающей промышленности увеличивались и объёмы производства, и рыночный спрос. Так, индекс производства достиг 51-й целой 7-ми десятых пункта — на 1,3 пункта больше, чем в августе. Росту способствовало развитие высокотехнологичных производств. Кроме того, индекс деловой активности в непроизводственном секторе поднялся за месяц на 1,2 пункта — до

30 Sep, 2026 20:53 GMT+8
Китай
Китайско-американские отношения

Китайско-американские отношения

Китайско-американские отношения

Китайско-американские отношения

В ФОКУСЕ
Намила
ШОС: вместе к устойчивому развитию
31 Aug, 2026 12:03 GMT+8
Дэн Хао
ШОС совершенствует систему безопасности
31 Aug, 2026 12:07 GMT+8
Константин Щепин
Китай встретил осень экономическим позитивом
Аналитика15 Sep, 2026 11:42 GMT+8
Что означает подход Китая для БРИКС?
24 Sep, 2026 15:28 GMT+8
AIGC
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
ИИ-анимация «Шестой элемент»

От спины динозавра до ваших зрачков - углерод является свидетелем миллиардов лет жизни. Когда человечество использовало его, чтобы ковать мечи и строить дороги, двигаясь по пути к цивилизации, он вдруг обнаружил, что стал «той проблемой, у которой нет пути назад». Неужели прогресс и природа действительно несовместимы?

15 Aug, 2026 07:31 GMT+8
Стикеры с Беллой уже доступны онлайн!

Пусть Белла сопровождает Вас каждый день! Делитесь зелёным настроением и вдохновляйте остальных на экологичные поступки. Стикеры доступны для скачивания прямо сейчас. Забирайте этого маленького углеродно-нейтрального защитника себе!  #BellaBearGreenChallenge #ЭкоДомВместеНаПланете  #EcoCiv8Years #ЭкоЦивилизация8Лет

15 Aug, 2026 07:22 GMT+8
ИИ-короткометражная драма «Новая жизнь дяди Чэня»

Этот шестидесятилетний рыбак всю жизнь посвятил морю. Именно поэтому он с тревогой покачал головой, когда неподалеку в воде начали строить огромные белые ветряки.  Гигантские ветрогенераторы для традиционного рыбацкого поселка — это преграда или новый источник жизни? Как старые морские традиции уживаются с новыми технологиями под тенями ветряков? В нашем видео — история о том, как это море обретает новую жизнь.

02 Jul, 2026 09:43 GMT+8
ИНФОГРАФИКА
Достижения и успехи БРИКС за 20 лет

В 2006 году состоялась первая встреча министров иностранных дел России, Бразилии, Китая и министра обороны Индии, положившая начало сотрудничеству в рамках БРИКС.

14 Sep, 2026 15:23 GMT+8
ПОДКАСТЫ
Верховенство закона в Китае глазами российского юриста

Три важных события: 77-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Россией + День образования КНР + Год китайско-российского сотрудничества в сфере образования. У нас состоялся диалог с бывшим заместителем премьер-министра России, юристом Сергеем Шахраем. Он рассказал о развитии верховенства закона в Китае, китайско-российском сотрудничестве в рамках верховенства закона, поздравил Китай с предстоящими праздниками. Сегодня все мы стали видетелями новой главы китайско-российской дружбы.

30 Sep, 2026 10:10 GMT+8
ИНТЕРАКТИВ
Опрос на тему "Предотвращение стихийных бедствий с помощью ИИ"
CTAPT
САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ
长征

长征

长征

长征

ЕЩЁ
Прямая трансляция: церемония возложения цветов к Памятнику народным героям
30 Sep, 2026 08:58 GMT+8
Прямая трансляция: Водный городок Губэй (район Миюнь, Пекин, Китай)
30 Sep, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: Ущелье Хуншися (г. Цзяоцзо, пров. Хэнань, Китай)
29 Sep, 2026 08:56 GMT+8
Прямая трансляция: церемония возложения цветов к Памятнику народным героям
REPLAY
Прямая трансляция: Водный городок Губэй (район Миюнь, Пекин, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Ущелье Хуншися (г. Цзяоцзо, пров. Хэнань, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: церемония возложения цветов к Памятнику народным героям
30 Sep, 2026 08:58 GMT+8
Прямая трансляция: Водный городок Губэй (район Миюнь, Пекин, Китай)
30 Sep, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: Ущелье Хуншися (г. Цзяоцзо, пров. Хэнань, Китай)
29 Sep, 2026 08:56 GMT+8
ВИДЕОРОЛИКИ
Короткометражный цикл «china’s story», 3-я серия

Есть люди, которые неустанно ищут, сколько оттенков скрывает палитра фарфора, воссоздавая в ней цвета гор, цветов, морей и неба… Нежность палитры фэнцай, синева сине-белого фарфора и орнаменты разных стран вновь встречаются в цвете глазури. Третья серия мини-документального фильма «china's story» неторопливо расскажет вам о романтике фарфоровых красок с тысячелетней историей.

27 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 2-я серия

Когда вопросы вроде «Сможет ли ИИ заменить человека?» и «Заменят ли машины ручной труд?» доходят до фарфора, ответ кроется не в алгоритмах, а в руках мастеров. Руки, кропотливо заполняющие глазурью каждую деталь; руки, которые бережно направляют руки ученика, корректируя изгиб на гончарном круге; руки, создающие миниатюрный фарфор… В кончиках человеческих пальцев навсегда останется то чувство меры, которое не просчитает ни одна машина, и то мастерство суждения, которое невозможно скопировать никаким кодом. Вторая серия мини-документального фильма «china's story» откроет вам границы ручного мастерства.

26 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 1-я серия

Цзиндэчжэнь — это не просто клеймо на дне изделия, символизирующее мастерство и качество, и не просто пышущая жаром обжиговая печь. За этим именем скрывается руда с гор Гаолин, сосновые дрова, сплавляемые по реке Чанцзян, веками не угасающий огонь в печах и глубокие колеи на брусчатке… Это город, в котором ручное производство фарфора непрерывно существует на протяжении тысяч лет. Первая серия мини-документального фильма «china's story» приглашает вас в пространство цивилизации, вобравшее в себя эпоху ручного изготовления фарфора с X по XIX век.

25 Jul, 2026 14:30 GMT+8
Анонс короткометражного цикла «china’s story»

Фарфор Цзиндэчжэня знают многие, но сам город — почти никто. Наши камеры развернут перед вами длинный свиток маленьких деталей фарфоровой столицы: будни у печей, тепло глины и прикосновение рук мастеров, отголоски времени и пространства. Короткометражный цикл «china’s story» приглашает вас в путешествие по Цзиндэчжэню — городу, чей тысячелетний пульс не затихает и сегодня.

25 Jul, 2026 13:16 GMT+8
Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

Главное
Китай
Евразия
Мир
Политика
Экономика
Культура
В фокусе
Прямая трансляция
Инфографика
Видеоролики
Спецпроекты
Доккино
Телесериалы
Подкасты
Фото
Интерактив
Журналы
EXPLORE MORE
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466